Мечты и зеркала / Suenos y espejos

Страна: Колумбия
Кампания: Куэстреллас
Год: 1995-1996
Количество серий: 44

Жанр: Драма.Социальный
Сценарист: Моника Агудело
Режисcер:  Али Умар
Музыка: Daiquiri - "Despecho Montuno"

В РОЛЯХ:
Coraima Torres... Mariana
Nicolas Montero...Hacobo
Roberto Escobar...Marcelo
Edmundo Troya
Marta Liliana Ruiz
Humberto Dorado
Judy Henríquez
Manuel Busquets
Myriam de Lourdes
Silvia de Dios
German Quintero
Harry Geithner
Magali Caicedo
Jaime Velaasques
Ana María Kámper
María Cristina Gálvez
Alejandro Buenaventura
Juan Sebastian Aragon
Nora Perfecta Pereira
Mark Asevedo
Monica Moans
Hugo Pérez и другие.

СИНОПСИС СЕРИАЛА:
События этой истории разворачиваются вокруг издательства Эстебана, богатого человека, который тяжело болен. При этом его семью волнует лишь один вопрос - кому достанется наследство. Дело в том, что Эстебан - хозяин известного журнала, в редакции которого давно идет борьба за власть. Родственники и коллеги готовы пойти на все, чтобы занять президентское кресло: интриги, подлость, вероломство и коварство на каждом шагу. Более того, некоторые люди, занимающие высокие посты, связаны с мафией. В редакцию приходит на работу независимый и честный журналист Якобо, которому неизвестна сложившаяся ситуация. Здесь он знакомится с Марианой - девушкой, которой будет принадлежать его сердце. Вскоре Якобо поймет, что его начальник занимается махинациями, но это открытие приводит к потере работы. Однако никто не подозревал, что после несправедливого увольнения журналиста сотрудники редакции устроят забастовку - игра начнется не на жизнь, а на смерть...

Корайма Торрес - роман на съемочной площадке
Именно на съемочной площадке сериала "Мечты и зеркала" актриса влюбилась, вышла замуж и решилась стать матерью. Дело было так. Дрожа от страха, Корайма Торрес пришла в первый съемочный день в студию. И сразу столкнулась с будущим партнером - колумбийским актером Николасом МОНТЕРО. Симпатичный молодой человек поразил воображение впечатлительной Кораймы. И актриса сделала все, чтобы сниматься именно с Николасом.
В результате съемки 44-серийного телеромана стали для актрисы своеобразным медовым месяцем. В разгар любовных перипетий сериальных героев Николас и Корайма были неразлучны. Молодые свили гнездышко в очаровательной квартирке, которая была арендована продюсерами персонально для венесуэльской звездочки в самом центре Боготы. Счастливая Корейма уверяет, что полюбила Николаса за светлые волосы и разнообразие интересов: помимо актерства Монтеро хорошо знаком с антропологией и экономикой.
В свою очередь герой-любовник Николас Монтеро в шутку сделал сенсационное признание. Оказывается, Корайма полюбилась ему с первого взгляда, но подойти к заморской приме и признаться в любви актер долго не решался. Николаса смущал телохранитель, который возил актрису на лимузине и следовал за Кораймой как тень.
Съемки плавно завершились скромной свадебкой актеров. Повод не оповещать прессу был уважительный - Корайма ждала ребенка. С рождением первенца Ману Николаса расстановка сил в звездном семействе изменилась. Николас забросил работу и превратился в самую заботливую на свете няньку. А молодая мамаша занялась зарабатыванием денег для семьи.

Я этот сериал смотрела еще в дестве, в конце 90-х годов, и это был мой первый Колумбийский сериал, так как до этого я еще не смотрела сериалы этой страны, да если честно говорить, даже не знала, что в Колумбии вообще снимают сериалы.Об этом я узнала лишь в 1998 году, когда посмотрела Мечты и зеркала.Позже, в 2013 году я его даже пересмотрела, так как конца сериала в первый свой просмотр так и не увидела из-за того, что не допоказали последние 6 серий.Впринципе сам этот сериал не плохой, хоть и на любителя.Меня он например заинтересовал тем, что после него главные актеры сериала поженились, и до сих пор вместе.Помню мне в то время очень нравилась Карайма Торрес после Кассандры, так что интересно было на нее посмотреть в другом сериале.
О самом же сериале скажу так, он не плохой, но на любителя.Всетаки тема сериала политика, семейный клан, борьба внутри журнала, плюс в сериале сильно затрагивали трагичную историю Колумбии 90-х годов, так что не всем такое придетса по вкусу.Но мне сериал был интересен.Ну и самое главное, в нем была шикарная главная пара, на которую было интересно смотреть, темболее зная что актеры поженились в жизни.Да плюс в сериале всего было 44 серии, так что надоесть он не успел.Вообщем, мне сериал понравился, притом даже в его повторный просмотр.И хотя он был даже немного мрачный и трагичный, мне он понравился.Все актеры в нем сыграли очень даже хорошо, да и сам сюжет был интересный.

А тебе нравится " Сага о семейном бизнесе"?
Мне очень! И там чистая Колумбия без всяких примесей Телемунды!

Тати пишет:А тебе нравится " Сага о семейном бизнесе"?

Нет, я еще ee не смотрела, но она уже давно у меня в планах, так что думаю, что скоро ее обязательно посмотрю, только уже точно не в этом году, так как у меня все сериалы уже в этом году расписаны по плану.

Тати пишет:Мне очень! И там чистая Колумбия без всяких примесей Телемунды!

Да, я знаю, что это сериал Караколь, хоть я правда и не сильно люблю сериалы с криминальным оттенком, но этот обязательно посмотрю, как и нарконовеллу Картель.Колумбийскими сериалами в озвучке я как правило не разбрасываюсь, их и так мало ведь есть в озвучке.
И кстати, я одинако люблю, как сериалы чистой Колумбии, так и сериалы снятые РТИ совместно с Телемундо.Для меня все они Колумбия, но только те сериалы, что действительно относятса к Колумбии , и сняты именно тут в Колумбии.Сериалы снятые в США, для меня это чистая США, которую я абсолютно не люблю, и смотрю только в редких случаях.

Там не так много криминала! Они больше говорят о нем как о бизнесе и такого, чтоб кровища хлестала во все стороны нет!
Кроме того, на русский сериал переведён не полностью!
Его обрывают серий за 10-20 до финала! Мне пришлось читать краткое содержание серий, чтобы узнать, чем же все кончится?!...
Для меня это единственный сериал, где очень мощный и грамотный сценарий, где классные актёры даже в эпизодах все звёзды ЛА! Все очень хорошо играют и ты веришь, что это - настоящий бандит, а не дядя с приклеенными усами!
Любовь и расплата за предательство... Каждому воздаётся по делам его...
Я в восторге! Единственное, я начала смотреть где-то с 30-й серии и сразу втянулась!

Надя, ты ведь читала мои отзывы и знаешь, что я люблю постебаться, так вот здесь у меня просто не было повода!

Тати пишет:Там не так много криминала! Они больше говорят о нем как о бизнесе и такого, чтоб кровища хлестала во все стороны нет!
Кроме того, на русский сериал переведён не полностью!

Да, я знаю, у меня Сага уже давно вся есть, точнее не вся, а 170 серий, так как последние 10 нам так и не показали.Впринципе, я знаю кратко о чем этот сериал, так что как только подвернетса для него время, то я обязательно его посмотрю.

Тати пишет:Надя, ты ведь читала мои отзывы и знаешь, что я люблю постебаться, так вот здесь у меня просто не было повода!

Ну это значит, что в сериале не над чем, и это тоже хорошо.

Тати пишет:Для меня это единственный сериал, где очень мощный и грамотный сценарий, где классные актёры даже в эпизодах все звёзды ЛА! Все очень хорошо играют и ты веришь, что это - настоящий бандит, а не дядя с приклеенными усами!

Кстати, вот еще хотела добавить насчет того, что в Саге снимались звезды Латинской Америки, я бы с этим поспорила.А вот то что там собрался действительно цвет Колумбийского ТВ, то это точно.Здесь действительно снялось очень даже много хороших колумбийских актеров как Мария Элена Доеринг, Луис Меса, Флара Мартинес,Каталина Аристисабаль, Диего Кадавид, Хуан Карлос Варгас, Мартина Гарсия, Патрисия Эрколе и многие другие.