Re: Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн

автор **Candy** Вт 15 Ноя 2016, 18:03

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 W59xC-gJ038

с 16января на http://www.ivi.ru/

автор **Martha Jones** Вс 27 Ноя 2016, 16:39

На 8 канале с 14 декабря после Хозяйки судьбы начнется сериал "Семейные узы"

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 LazosDeFamiliaheader

С 5 декабря в Армении на канале Армения начинается "Как назвать эту любовь?"

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 Iss-pyaar-ko-kya-naam-doon

автор **Elena-Lena** Вс 27 Ноя 2016, 17:05

Я так всё надеюсь на повтор сериала Воздушные замки! Семейные узы хороший сериал,но его уже повторяли!

автор **Martha Jones** Чт 08 Дек 2016, 19:28

Оказывается, группа ВК Деборы Фалабеллы уже перевела с субтитрами 27 серий старого сериала "Сеньорита", про времена рабовладения. Бразильцам удаются такие сериалы, я бы с удовольствием посмотрела. Так что буду ждать полностью переведенный сериал.
Ну и озвучивать тоже взялись WB-кинотеатр, правда, одним мужским голосом. Лично я лучше посмотрю с сабами.
Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 JHAwRj_ad8U

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 JHAwRj_ad8U

Спойлер:

автор **margarita** Пт 09 Дек 2016, 07:25

Martha Jones пишет:С 5 ДЕКАБРЯ В АРМЕНИИ НА КАНАЛЕ АРМЕНИЯ НАЧИНАЕТСЯ "КАК НАЗВАТЬ ЭТУ ЛЮБОВЬ?"

Сериал уже идет, я не смотрю, когда удается смотрю другой индийский сериал на канале АТВ Сила женщины, очень жестокий сериал, но интересный.
Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 20r4cns

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 20r4cns

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 2f07l0o

Идет еще один сериал на канале Шант, называется Отверженная
Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 2e1sv4j

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 290vbqg

автор **Milana** Пт 09 Дек 2016, 09:42

Elena-Lena пишет:Я так всё надеюсь на повтор сериала Воздушные замки!

Я тоже. И чтобы его показали в более лучшем качестве, чем он есть в инете.

автор **margarita** Пт 09 Дек 2016, 10:22

Elena-Lena пишет:Я так всё надеюсь на повтор сериала Воздушные замки!

Этот сериал тоже показывали на канале Армения, уже несколько лет наши 2 каналы показывают только бразильские сериалы, самые новые с переводом.

автор **Elena-Lena** Пт 09 Дек 2016, 13:33

margarita пишет:уже несколько лет наши 2 каналы показывают только бразильские сериалы, самые новые с переводом.

счастливые! а вам завидую!

Martha Jones пишет:Так что буду ждать полностью переведенный сериал. Ну и озвучивать тоже взялись WB-кинотеатр

хорошая новость! только интересно доведут дело до конца Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 867725545

автор **Martha Jones** Пт 09 Дек 2016, 13:47

Elena-Lena пишет: доведут дело до конца

Уверили, что да. Ну, одноголоска должна быстро идти, по идее. Позовчера вышла 1 серия, а сегодня уже обещают следующую.

margarita пишет:наши 2 каналы показывают только бразильские сериалы, самые новые с переводом

Россия и больше, и богаче, а на сериалы для зрителей зажимает деньги. Лучше втюхивать очередную чернуху про убийства и ментов.

автор **Elena-Lena** Пт 09 Дек 2016, 14:04

Martha Jones пишет:Позовчера вышла 1 серия, а сегодня уже обещают следующую.

хорошо! быстро пока делают!

Martha Jones пишет:Лучше втюхивать очередную чернуху про убийства и ментов.

это точно!

автор **morelia** Пт 09 Дек 2016, 18:36

Martha Jones пишет:старого сериала "Сеньорита",

По идее надо писать было новую Сеньориту, так как старая оригинал 1986 года.Я кстати его смотрела в детстве, еще в начале 90-х годов, но мне сам сериал не особо как-то понравился, нудноватый, да еще его показывали только по выходным по две серии, серии помню были по 30 минут.Я его мало уже помню, хорошо запомнила только Изауру и Леонсои из Рабыни Изауры в роли отца и дочери, и даму под Вуалью в роли молодой Патрисии Пилар, остальное все смазалось.Книгу по этому роману так вообще не смогла читать, очень нудная и скучная.

Martha Jones пишет:Ну и озвучивать тоже взялись WB-кинотеатр, правда, одним мужским голосом. Лично я лучше посмотрю с сабами.

А как ты будешь смотреть с Исис Валверде в одной из больших ролей, ты же ее на дух не переносишь, хотя она долго будет ходить под вуалью, но в конце то всеравно ее снимет, да даже не в конце, а намного раньше.

автор **Martha Jones** Пт 09 Дек 2016, 18:43

morelia пишет:По идее надо писать было новую Сеньориту, так как старая оригинал 1986 года.

Про оригинал у меня под спойлером написано. А я написала так, чтобы указать, что не только что выпущенную новинку переводят (которые я, кстати, смотреть точно ближайшие года 2 не буду), а то, что было лет 10 назад. Тогда качество и темы были намного лучше в бразильских сериалах.

morelia пишет:А как ты будешь смотреть с Исис Валверде в одной из больших ролей,

Ну. уже впечатление немного смазалось, не такой негатив испытываю. Это как к Фавеле- то же самое. Хотя предпочту сначала пересмотреть что-то без них, а потом и до них доберусь Very Happy

Сеньориту будут переводить год как минимум, думаю. А я не собираюсь начинать что-то без перевода.

автор **morelia** Пт 09 Дек 2016, 19:04

Martha Jones пишет:Про оригинал у меня под спойлером написано.

Понятно.Я читала об этом, просто ассоcиaция при слове старый сериал, сразу всплывает старая Сеньорита.

Martha Jones пишет: А я написала так, чтобы указать, что не только что выпущенную новинку переводят (которые я, кстати, смотреть точно ближайшие года 2 не буду), а то, что было лет 10 назад.

Ну и сейчас у них вроде хватает не плохих сериалов, типо например Как прекрасен этот мир, Восходящее солнце, и так далее.И социалки в этих сериалах тоже вроде нет.Мне же в последнее время нравятса их минисериалы, я их с удовольствием смотрю, правда пока их нет полностью переведенных, поэтому как переведут полностью, то можно посмотреть будет.

Martha Jones пишет:Ну. уже впечатление немного смазалось, не такой негатив испытываю. Это как к Фавеле- то же самое. Хотя предпочту сначала пересмотреть что-то без них, а потом и до них доберусь Сеньориту будут переводить год как минимум, думаю. А я не собираюсь начинать что-то без перевода.

Я к Исис ровно душу, не любви как говорят, не не приязни.Да и вообще, для меня актеры не на главном месте стоят в просмотрах сериалов, главное, в первую очередь, сам сериал, а актеры уже потом.Конечно хорошо, когда там играют нравящиеся мне актеры, но если там таковых и нет, то я всеравно смотрю понравившийся мне сериал.ИМХО.

автор **morelia** Пт 23 Дек 2016, 19:07

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 5UZl41Kb48

Российский дистрибьютер "Видео Продакшн" закупил колумбийский сериал Caracol "Изумруды: цвет амбиций" ("Esmeraldas")

Вот информация об этом сериале http://vpxxi.ru/index.php/56-telenovelly/373-new-izumrudy-12

автор **Эстер** Вс 01 Янв 2017, 12:08

4 и 5 января на телеканале Домашний сериал "Рабыня Изаура" с 8:15 до 18:00...

Программа сериалов на наших телеканалах и онлайн - Страница 25 2gt426f