Алессандро Прециози / Alessandro Preziosi

Ну всё! Марина пропала

Я стараюсь сдерживаться

Martha Jones пишет:Я стараюсь сдерживаться

Да ты не сдерживайся. Выплёскивай всё, что накопилось....но только в этой темке)

Очень понравилась эта песня и клип тоже хороший!



Был еще перевод!

Мы храним немного золота в глубинах души,
Но горькое время погасило пламя,
До того самого дня, когда внезапно
Мы решаем уйти,
Перед нашими глазами уже другие цвета,
Что же, лучше видно?
Стали мы лучше?
Когда всё снова становится настолько ясным,
Остается сделать лишь одно признание:
Я ждал лишь Вас,
Я надеялся только на Вас,
Я шел так долго,
Пришел издалека,
Мир был огромен,
А дорога длинна.
Я ждал лишь Вас,
Никого кроме Вас,
Я ждал звука Вашего голоса,
Ваше дыхание,
Дайте же мне воздух,
Чтоб я наконец смог дышать

Оля, большое спасибо! Вот прямо такое!  Так приятно вновь зайти в тему любимого актера и окунуться в мир волшебных грез его ролей!  Даже пожалела, что удалила с компа Красавицу и чудовище! Но разве ж я знала, что зафанатею?  В общем, с удовольствием посмотрела и вспомнила ключевые моменты, песня тоже очень красивая!! Прямо под них!
А я на ютубе нарыла про голубоглазика еще ролик (из Элизы )

Martha Jones пишет:Даже пожалела, что удалила с компа Красавицу и чудовище! Но разве ж я знала, что зафанатею?

Я предупреждала, что чудовище очень даже ничего!

Ой, девочки! Вы меня раздраконили этими клипами!

Рыскала по интернету и нашла один рассказ о реальной встрече с Прециози. Мне очень понравился слог девушки, прямо, будто воочию увидела ее и Алессандро после спектакля. Сохраняю орфографию и стиль автора:


Фильм Комиссар Де Лука / Il Commissario De Luca / Серии: 1-4(4) / (Антонио Фрацци / Antonio Frazzi) 2008, Италия, Детектив

Мариша, спасибо, мне понравился рассказ. Почти, готовый сценарий для короткометражки. Я так живенько себе все представила!

Очень интересный рассказ! Честно говоря, даже не знаю, от кого бы я так зафанатела, чтоб в зобу дыхание сперло! Я наверное спокойная фанатка, фотку иметь, конечно, классно, но в толпу и через баррикады я бы не полезла!

Последние соображения здесь и здесь.

Тринити пишет:Очень интересный рассказ! Честно говоря, даже не знаю,  от кого бы я так зафанатела, чтоб в зобу дыхание сперло!  Я наверное спокойная фанатка, фотку иметь, конечно, классно, но в толпу и через баррикады я бы не полезла!

Я бы тоже так не смогла! Часто при переходе границы вижу известных актёров, но кинуться к ним и обнимать и требовать автограф - не смогла бы...

Посмотрела все, что было в переводе с Алессандро. Ради него одного  Сейчас еще один новый сериал переводят "Годы надлома. Прокурор", но я пока воздержусь. "Танго свободы" пошло нормально, а вот "Капитана" посмотрела 1 серию. Мафия, схемы, как на нее выйти- это все не мое. Хотя интересно выглядел Алекс с коричневыми линзами в глазах и прической а-ля Корлеоне  Как говорили, Капитан очень походит на Спрут. Кто любит такие сюжеты- велком.