Обратная сторона рая / O Outro Lado do Paraíso

Шоколад с перцем я взяла себе на заметку!

Elena-Lena пишет:Шоколад с перцем я взяла себе на заметку!

Посмотри.Мне этот сериал очень даже нравился, ну покрайней мере около 15 лет назад, когда я его смотрела.Помню я его с удовольствием смотрела в свое время, и оценила на отлично, потому что действительно был классный сериал, и как по мне, совсем не скучный, хотя кое что там тянули конечно.Но мне всеравно сериал очень даже нравился.Сейчас помоему такие добрые и веселые сериалы уже редко снимают, они ушли в прошлое.

девушки! у меня жизни не хватит все пересмотреть ))))
на Шоколад посматривала лет так 5 назад, но что-то меня смутила эпоха. Голос сердца - сюжет
но рай пока очень нравится. все как я люблю
ой бы не разочароваться )))
пока 60 серии
продолжаю "ухахатываться" с Самуэла в черных кружевных колготках, сверху красные трусики, меховое боа цвета бордо, борода и красная помада+ нарощенные ресницы )))))))
я себе представляю как смеялась съемочная группа.
смотрю на это поверхностно, как на комедию, не вдаваясь в глубинные смыслы: как тяжела жизнь гея, которому приходится прятаться.
еще и закинули интригу, что София была когда-то проституткой.
короче, все проститутки. но пока без "чернухи". как по мне, все в рамках приличия.

Влада пишет: но пока без "чернухи". как по мне, все в рамках приличия.

Влада согласна, я тоже чернухи не увидела там))мне бабуля нравилась у них))

Влада пишет:смотрю на это поверхностно, как на комедию, не вдаваясь в глубинные смыслы: как тяжела жизнь гея, которому приходится прятаться.

и здесь соглашусь!! ну согласись про одну любовь-морковь смотреть скучно)) а тут такие перцы , один другого чуднее

заметила .... "ляпы" или "неточности" в переводе: иногда фразы нелогичные. противоречивые. не вяжутся между собой. как будто переводчик не понимает, что переводит , смысла не понимает ))) некоторые реплики вообще оставляют без перевода

Гаэл таки красавчик. эпизод с выходом из тюрьмы ))) и вообще мне актер нравится. мужественность в нем чувствуется.

кто меня начинает немного раздражать (это громко сказано), так это Дезире со своим спектаклем о целомудрии и соперничество за Эстелу. кидайте камнями в меня, не поверю!!!!!!!!! что мужчина в расцвете сил влюбится в женщину с такими недостатками. у него будет влечение.

Этой второстепенки будет все больше и больше. Чернуха в моем понимании-это шлюхи, которые во все дыры жизни героев пролезли и которым уделено времени побольше, чем тому же Гаэлу, который ближе к концу станет просто мебелью. Я понимаю, что данный аспект жизни существует очень активно в нашей жизни, но на экране этого видеть не хочу! Я - за положительные эмоции, а не раздражающие.

соглашусь полностью!
но пока не сильно меня напрягают.

как мне нравится Новаес............ ууууууууууммммммммммм ))) хоть и постарел. и седина ему не идет (затонировать бы). для меня в нем есть мужская привлекательность. притяжение..... даже через экран
его впервые увидела в Чикинье Ганзаге .
потом в Клоне мне он не понравился, не его роль. там он - переросток.
с Глорией у них хорошая пара.

Лаура очень красивая девочка и Адриана. молодые красивые актрисы. Адриана мне даже больше нравится.

Да,симпатичные. Мелисса тоже приятная,хотя потом слишком слащавое лицо стало.

Мелисса просто симпатичная
а как гляну на Адриану - шик. и стрижка ей идет. дорогая парижанка )))))))

как глянешь- все проститутки прям альтруистки. всем скидки, кому бесплатно по любви ))))))

Вчера состоялось вручение премии Troféu Domingão - Melhores do Ano 2018. Не густо, но наши тоже кое-что получили.)

Лучшим актёром стал Сержио Гизе  за роль Гаэла.


Актрисой -открытием признали  Беллу Пьеро (Лаура)


А в номинации "Лучший персонаж" победила дружба. Чтобы никого не обидеть, лучшими признали всех.  И Фернанду Монтенегро ( Мерседес), и Мариетту Северо (София), и Адриану Эстевес (Лаурета из "Второго Солнца")