Донья Барбара / Doña Bárbara

Сантос не должен был менять Барбару, на Мариселу! У Сантос разве были такие высокие чувства к Мариселе??  он просто купился на её прелести) P.S. Сантос КОЗЕЛ!!! как и все мужики!

Тань,я тут еще вспомнила такой же раздирающий на лагеря сериал-Наследников дель Монте Вот там я не могла понять,как можно влюбиться в предлагающую себя женщину,с другими,но пороками! А ты как относилась к Паулите?

Вот эта жестокость,постоянная ложь и оттолкнули Барбару от Сантоса!Когда он узнал правду о жестоких расправах над её насильниками,Санта прямо ей сказал,что такую я никогда не смогу полюбить и не надейся,что вернусь!
И даже после этих слов,Барбара продолжает угрожать Санте и дочери,что может их убить, и Сантоса не отдаст Мариселе,можно подумать,что Сантос какая-то вещь.Вот это упрямство Барбары я не понимаю.Ведь насильно мил не будешь!

Тати пишет:Из сестричек мне нравилась Женовева ( все время хотелось её на французский манер переделать в Женевьеву)!

Правильно на испанский лад это имя нужно называть Хеновева, а Гербасию Хервасией, но наши переводчики как всегда все имена перековеркивают, из Хулиан делаю Джулиан, из Хульет Джульет, и так далее.

Тати пишет:Женовева ( все время хотелось её на французский манер переделать в Женевьеву)! История её любви тоже не традиционная, не сопливая, а очень даже интересная! Девочка - огонь! Сильная и страстная! Не нравилась мне только плоская грудь актрисы!

Не волнуйтесь, актриса Алехандра Сандоволь, что сыграла эту героиню уже давно сделала себе силиконовую грудь, помоему сразу же после сьемок в Наследниках.Я сама об этом читала, как она начала встречатса с венесуэльским актером Хорхе Рейесом, так сразу и сделала.Кстати они недавно стали мужем и женой.

Кстати о Сантосе, я читала на одном сайте, что там все считают Сантоса главной проституткой, то он с матерью, то с дочерью, как собака на сене весь сериал.Вообщем, его там считают плохим героем, а тут я смотрю все за него.
И кстати, я тоже скоро буду смотреть Барбару.Сначало хотела посмотреть Викторию с Руффо, но потом решила, что надо посмотреть Донью Барбару, так как вроде скоро будут снимать новый ремейк на этот сериал, так что нужно этот сериал тоже обязательно посмотреть.

Марина! Ты же прекрасно знаешь моё отношение к Наследникам!
Надя! Спасибо! Теперь я буду спать спокойно, зная, что Алехандра нарастила грудь!
Насчёт убийств из мести: здесь у меня к Барбарите особых претензий нет! Да-да! Если правосудие бессильно, то спасение утопающих - дело рук самих утопающих!
А вот её убийства и грабежи, которые относились к обогащению - это совсем другая история! И отношение с дочерью, и с бывшим мужем... Растоптать невиновного - за это тоже надо любить?...
Дамы! Вы меня удивляете!

И насчёт переводчиков: Вы прекрасно понимаете, как на территории русскоговорящих звучат имена: Хулия, Хулиан, Хербарсия!
Поэтому небольшая редакция только на пользу!

Тати пишет:И насчёт переводчиков: Вы прекрасно понимаете, как на территории русскоговорящих звучат имена: Хулия, Хулиан, Хербарсия!

Нормально звучат, просто наши переводчики все переводят на американский манер, и из-за этого и получаютса всякие там Джулианы, Джульеты, и так далее.Хотя имена Хулиана, Хульета, очень даже красивые, и еслиб их правильно все переводили, то это был бы только плюс.И еще, кстати во многих сериалах эти имена правильно озвучивают, просто это так одна Интра коверкает эти имена, но во многих других сериалах слава Богу эти имена правильные, и кстати, перечисленные тобой имена кроме последнего не кто не когда еще не коверкал, покрайней мере их всегда правильно называют.

Тати пишет:Растоптать невиновного - за это тоже надо любить?.

За это не надо любить, это надо исправлять своей любовью! Если бы Сантос был внимательнее, то мог бы и заметить, какие делишки проворачивает женушка и выкрутить ей руки. Он мужик или что?? А то узнал о грешках- и в сторонку! пусть типа остается грязной, а я чистеньким похожу

Тати пишет:Хербарсия!

Если к предыдущим именам уже привыкли, то это как раз будет звучать ну совсем некорректно

Ладно! Сантос сдрейфил - и в кусты! Но она-то, типа влюблённая барышня, чмоки-чмоки с ним, мурлыкает, а потом меняется в лице и хладнокровно говорит подельникам: этого убить, этого скормить крокодилу, Сантосу об этом знать не надо!
А ведь она ОБЕЩАЛА ему измениться (под действием любви, между прочим)! И где же ЕЁ любовь? Судьба раз в жизни послала ей нормального мужика: не скота, не насильника, заботливого (особенно после повторного изнасилования), который поддержал её после диагноза "бесплодие"... Он долго её не бросал! Но наступил передоз... И всё! ВСЁ!
Получается, что Барбариту вы оправдываете ВСЕГДА, а он, понимаешь, предал их любовь!?...
Я не согласна!

И я не согласна!

Тати,привет!
Ты хорошо написала в своем последнем посту.В чем-то согласна,с такой женщиной как Барбара не каждый сможет быть,но менять мать на дочь это на мой взгляд,грязно,низко и аморально !Разлюбил человека,не хочешь с ним,пожалуйста уходи,но не к ее же дочери .

Марисель узнала о беремености и рассталась с Сантой. :dirol: Вполне понятно, что её душит ревность и обида,но тут уж ничего не поделаешь-либо принять всё как есть, либо adios!
Вернулся Гонсало,мне он раньше не нравился, а теперь ещё больше-скользкий типчик, и теперь он у нас важная птица- при власти,а бывших своих дружков- соратников прокатил,а те думали что он им поможет, как же, ждите,у него дела поважнее- ему надо теперь охмурять Мариселку,у него ж новый договор с Барбарой.Так уже успел подставить Санту-типа помог ,пьяного уложил к себе в номер,а тут и Барбара подоспела,ну Гонсало её к Санте и направил на глазах своих дружков
Барбара решила проявить благородство  и выкупает у дочки ранчо. Антонио чуть не согрешил с Сильвией,думаю это рано или поздно случится, а жена Антонио видимо помрет при родах,не зря же подчеркивают,что ей рожать нельзя и у неё тяжелая беременость.

Ася! Спасибо за отклик! Эта тема: мама и дочь соперницы меня тоже напрягает... И в бразильских " Семейных узах", и в Барбаре, и в " Падшем ангеле"( но там папа с сыном не могли поделить одну женщину)...
Ну, что нас сценаристы насочиняли - с тем и живём!

Ната! Гонсало противный жутко! Его вроде Хуан Пабло Шук играет! Он ещё в " Тайной страсти" хорошо в мерзавчика перевоплотился!
Марисела, которую никто не воспитывал, ведёт себя достойнее и сдержаннее всех!
А ещё мне прикольно было смотреть, когда она стала работать учительницей! с кадрами у них на селе большая напряжёнка!